Die Auswahl an Spielwaren ist so enorm groß geworden, dass es für Erwachsene schwierig ist, den Überblick zu haben. Kinder steuern in der Regel, angeregt durch diverse Werbekampagnen, relativ zielsicher in einer Abteilung für Spielwaren auf für sie interessante Artikel zu. Erwachsene hingegen sehen Spielwaren häufig unter ganz anderen Aspekten und haben daher Probleme, das Richtige auszuwählen. Meist sind Erwachsene auf der Suche nach einem Geschenk. Es scheint relativ einfach zu sein, wenn sie den bestimmten Wunsch eines Kindes kennen. Allerdings kollidieren hier die Ansichten über Sinn und Unsinn der gewünschten Spielwaren. Für Erwachsene sollen Spielwaren sinnvoll, möglichst mit Lerneffekt verbunden und natürlich materialtechnisch geprüft sein. Kinder sehen Spielwaren unter völlig anderen Gesichtspunkten. In der Regel mögen sie es möglichst bunt, eventuell mit Musik- oder Toneffekten verbunden und vor allem soll es das sein, was zurzeit „in“ ist. Also etwas, das andere Kinder auch besitzen. Kennzeichen wie „geprüfte Sicherheit“ oder „pädagogisch wertvoll“ interessieren sie noch nicht mal am Rande.

Da Spielwaren jedoch häufiger von Erwachsenen als Geschenk gekauft werden, ist für sie die Gradwanderung zwischen dem, was ein Kind sich eventuell wünscht und dem, was als sinnvoll erachtet wird, recht schwierig. Wenn die finanzielle Möglichkeit besteht, sollte ruhig ein Geschenk nur nach den Wünschen des Kindes ausgewählt werden und ein zweites nach den Vorstellungen der Erwachsenen. Die Wahrscheinlichkeit, dass das Kind sich eher dem von ihm gewünschten Geschenk zuwendet, ist zwar relativ groß, aber es wird auch das andere Geschenk nicht unbeachtet lassen. Außerdem muss erwähnt werden, dass mittlerweile auch so genannte trendige Spielwaren durchaus sicher, pädagogisch sinnvoll und zudem für Kinder spannend sein können. Um sich genauer darüber zu informieren, können diverse Internetseiten zu Hilfe genommen werden. Dort sind Testberichte und Beschreibungen vieler Spielwaren zu finden, die gerade aktuell durch Werbung propagiert und damit für Kinder attraktiv gemacht werden. Optimal ist es natürlich, sich diese Seiten mit dem Kind gemeinsam anzusehen. Damit wird der Einblick in die Wunschwelt der Kinder erleichtert und es kann über ausgewählte Spielwaren gesprochen werden. So besteht also durchaus die Chance, die Wünsche der Kinder mit den Erwartungen von Erwachsenen in Bezug auf Spielwaren auf einen Nenner zu bringen.